1 Koningen 20:24

SVDaarom doe deze zaak: Doe de koningen weg, elkeen uit zijn plaats, en stel landvoogden in hun plaats.
WLCוְאֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה עֲשֵׂ֑ה הָסֵ֤ר הַמְּלָכִים֙ אִ֣ישׁ מִמְּקֹמֹ֔ו וְשִׂ֥ים פַּחֹ֖ות תַּחְתֵּיהֶֽם׃
Trans.wə’eṯ-hadāḇār hazzeh ‘ăśēh hāsēr hamməlāḵîm ’îš mimməqōmwō wəśîm paḥwōṯ taḥətêhem:

Aantekeningen

Daarom doe deze zaak: Doe de koningen weg, elkeen uit zijn plaats, en stel landvoogden in hun plaats.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אֶת־

-

הַ

-

דָּבָ֥ר

zaak

הַ

-

זֶּ֖ה

deze

עֲשֵׂ֑ה

Daarom doe

הָסֵ֤ר

Doe

הַ

-

מְּלָכִים֙

de koningen

אִ֣ישׁ

elkeen

מִ

-

מְּקֹמ֔וֹ

zijn plaats

וְ

-

שִׂ֥ים

en stel

פַּח֖וֹת

landvoogden

תַּחְתֵּיהֶֽם

in hun plaats


Daarom doe deze zaak: Doe de koningen weg, elkeen uit zijn plaats, en stel landvoogden in hun plaats.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!